新西蘭留學翻譯專業怎么樣?無論在新西蘭還是國內都缺乏翻譯專業人才,留學新西蘭大學的翻譯專業的方向非常多,比如會議翻譯、口譯、筆譯、網站翻譯等等,因為現在國際化發展,其中很多的企業或者單位都需要翻譯,各種語言上的翻譯也是必要的,這是很重要的人才,也是各種申請者可以發揮自己才華的機會。
新西蘭留學翻譯專業
多數國家都缺乏口譯人才,口譯專業正在形成一個上升趨勢,逐漸形成一個新興產業,就業形勢十分樂觀。口譯工作者可以在政府機關、難民營和移民組織或者司法和健康體系工作。這兒的大多數的口譯工作屬于商業口譯,這滿足了種族團體的需要(例如醫院或法庭)。
隨著國際貿易的發展和會展經濟的崛起,使得市場對專業翻譯人才的需求不斷看漲。在國內,翻譯專業的就業前景非常好,尤其是對于那些學習翻譯專業的歸國留學生而言,他們今后歸國發展的前景是非常光明的。
新西蘭的翻譯專業人才短缺,所以在將來的就業形勢十分樂觀。未來可在難民營和移民組織、政府機關、者司法和健康體系工作。這屬于商業口譯,這可有效滿足種族團體的需要。
新西蘭留學翻譯專業推薦院校
1、奧克蘭大學翻譯專業
奧克蘭大學的翻譯和口譯專業是不收本科生的,只針對研究生和博士生招生。它的專業設置主要包括:翻譯研究方面的研究生、翻譯方面的專業研究碩士、高等口譯方面的研究生、翻譯方面的哲學博士和水平證書。
2、梅西大學翻譯專業
梅西大學翻譯專業筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業選修課。
以上是新西蘭留學翻譯專業及其相關內容的介紹,希望對你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關內容想要了解,歡迎咨詢我們的顧問老師,教外留學為您提供一對一咨詢服務。
推薦喜歡新西蘭留學翻譯專業的同學閱讀:
《新西蘭留學翻譯專業》是有新西蘭留學聯盟(www.sd6786798.com)為你整理。