澳洲研究生翻譯專業(yè)，適合國內(nèi)本科畢業(yè)，已經(jīng)取得學(xué)士學(xué)位證明的學(xué)生申請，一般可考慮澳大利亞麥考瑞大學(xué)、澳大利亞西悉尼大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)、澳大利亞國立大學(xué)等高校，幫助學(xué)生掌握翻譯方面的知識與技能，畢業(yè)后極具就業(yè)前景，可以在法院、政府機構(gòu)、外貿(mào)企業(yè)、國際組織等單位從事工作。
澳洲研究生翻譯專業(yè)院校
1、澳大利亞麥考瑞大學(xué)。麥考瑞大學(xué)翻譯專業(yè)主要有翻譯碩士（1.5年）、高翻碩士（1年）、會議翻譯碩士（1年）、翻譯教育學(xué)（2年）、翻譯及國際關(guān)系雙學(xué)位（2年）、翻譯及語言學(xué)雙學(xué)位（2年）等課程，是澳洲所有學(xué)校里面翻譯學(xué)位設(shè)置最全面最豐富的學(xué)校。該校翻譯課程對雅思的要求都是總分7.0，寫作閱讀不低于7.0，口語聽力不低于6.0.如果學(xué)生雅思達到總分6.5（寫作閱讀6.5，聽力口語6.0），可入讀CME語言中心的10周TIPP語言班。
2、澳大利亞西悉尼大學(xué)。西悉尼大學(xué)的翻譯課程是澳洲歷史最悠久的翻譯課程，該校師資雄厚，NAATI通過率一直在澳洲名列前茅。西悉尼大學(xué)的翻譯課程主要有口譯文憑，筆譯文憑，翻譯碩士和會議翻譯四種，都是NAATI認證的課程。全部課程均1年長度。
3、澳大利亞昆士蘭大學(xué)。昆士蘭大學(xué)是以其卓越的綜合實力著稱的大學(xué)，其文學(xué)院開設(shè)的翻譯學(xué)在風(fēng)景如畫的StLucia校區(qū)。中英的翻譯和口譯碩士學(xué)位課程設(shè)置著重培養(yǎng)學(xué)生的英語和漢語間互譯技術(shù)和技巧，同時使學(xué)生明確翻譯的理論并在實踐中得以運用。增強學(xué)生了解以英語和漢語為母語的國家的文化習(xí)俗和社會生活。使之能夠應(yīng)對多樣的翻譯需求。
4、澳大利亞國立大學(xué)。澳大利亞國立大學(xué)Master of Translation專業(yè)提升你的分析和英語溝通技巧，以及提升你專注的某個領(lǐng)域的語言技巧，會讓你用英語和語言的關(guān)注，你需要成功的專業(yè)翻譯。它旨在為學(xué)生提供翻譯實踐。
澳洲研究生翻譯專業(yè)就業(yè)
翻譯工作在澳洲未來5年的需求非常大，畢業(yè)生可在以下行業(yè)從事翻譯和口譯工作，包括：社區(qū)翻譯（如政府、法院、法庭、警察、診所和醫(yī)院），國際會議（主要是會議口譯），商業(yè)（如商務(wù)會議、內(nèi)部和外部文件和合同），工業(yè)產(chǎn)品（如手冊、本地化），地區(qū)和國際事件（如奧運會、殘奧會），廣播和出版。
對于翻譯而言，一般有記下幾種職業(yè)發(fā)展通道：翻譯需要在某個特定的行業(yè)不斷的積累工作經(jīng)驗，因為翻譯不僅僅需要你有流利的英語，對于某個行業(yè)具有豐富的知識也是做翻譯的必備條件。
以上是澳洲研究生翻譯專業(yè)及其相關(guān)內(nèi)容的介紹，希望對你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關(guān)內(nèi)容想要了解，歡迎咨詢我們的顧問老師，他們?yōu)槟峁┮粚σ蛔稍兎⻊?wù)。
澳洲研究生翻譯專業(yè)擴展閱讀：
《澳洲研究生翻譯專業(yè)》是有澳大利亞留學(xué)聯(lián)盟（www.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
