一直以來澳大利亞麥考瑞大學在國際范圍內都享有很高的聲譽,在商科以及人文等專業領域的表現突出,由其是翻譯專業。麥考瑞大學同聲傳譯專業在近些年逐漸成為留學最火爆的選擇之一。麥考瑞大學同聲傳譯專業入學要求比較高,但是畢業生的就業前景優良廣闊。下面就讓我們跟隨小編一起來看看麥考瑞大學同聲傳譯專業以及相關的資料信息介紹吧!
麥考瑞大學同聲傳譯專業介紹
澳洲同傳專業好的學校要數麥考瑞大學。因為澳大利亞國家語言研究中心就在麥考瑞大學。麥考瑞的同傳專業的課程名稱是“會議翻譯--master of conference interprtating”,一年的,入學門檻要求比較高,申請者要么拿到了NAATI證書,要么在麥大完成了口譯與筆譯的研究生課程(Postgraduate Diploma in Translation and Interpreting)并在口譯實踐課上取得了80分左右。超難申請的~但相對的它的授課比較專業。
麥考瑞大學同聲傳譯專業課程設置
核心課程:口譯入門、同聲口譯LOTE1、同聲口譯英語、同聲口譯LOTE、同聲口譯英語、模仿會議、模仿會議、會議口譯專業主題、口譯研究效果、高級連續口譯、高級連續口譯
選修課程:論文、語言與文化溝通、語用論、國際系統、國際關系理論、國際政治經濟、商業文化管理差異、市場管理。
麥考瑞大學同聲傳譯專業入學要求
a.雅思7.0,聽力和口語不低于6.0,閱讀和寫作不低于7.0。
b.具有NATTI的資格認證書;或完成翻譯與口譯文學碩士學位或研究生文憑,其中TRAN822.課程的平均成績達中等以上。
麥考瑞大學好嗎
麥考瑞大學(Macquarie University)建于1964年,以擁有“The Father of Australia”之稱的Lachlan Macquarie總督命名。其高質量的教學和科研水準受到了QS WORLD UNIVERSITY RANKINGS八個項目的5星認證,并且為澳洲大學學術排名前8。麥考瑞大學是澳大利亞最富進取精神的大學之一, 其一直以一流的教學與創新精神著稱,作為澳洲所開設精算課程的大學,麥考瑞大學不僅在以金融,精算,會計為代表的商科在世界上享有盛名。在人文科學方面,其在世界上位列31的語音學,以及位列45的心理學,亦是其科研實力的展現。
以上是關于麥考瑞大學同聲傳譯專業的相關內容介紹,希望對您有所幫助。如果您還有什么不理解的或者其他相關內容想要了解的,可以咨詢我們的留學顧問老師,我們將竭誠為您服務。
閱讀麥考瑞大學同聲傳譯專業的學生還感興趣:
《麥考瑞大學同聲傳譯專業》是有澳大利亞留學聯盟(www.sd6786798.com)為你整理。