西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)怎么樣?西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)就業(yè)前景好不好?澳大利亞西悉尼大學(xué)是由麥克阿瑟學(xué)院(Macarthur)、霍克斯伯里學(xué)院(Hawkesbury)以及尼頻學(xué)院(Nepean)三大學(xué)院構(gòu)成,集合了這三個(gè)學(xué)院的優(yōu)勢(shì)及教育背景,是澳大利亞的首家聯(lián)合式大學(xué),有著全澳大利亞最大的學(xué)校網(wǎng)絡(luò)。翻譯人員在當(dāng)今這一時(shí)代背景下越來(lái)越重要,是國(guó)際交流不可缺少的職業(yè),特別是口譯專業(yè)。那么,西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)好不好?下面我們就跟隨教外留學(xué)一起來(lái)看看有關(guān)西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)的介紹,希望對(duì)大家有所幫助。
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)描述
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)為翻譯與口譯碩士方向,旨在培養(yǎng)那些精通兩種語(yǔ)言,并且熟悉翻譯的理論基礎(chǔ),具有高等翻譯水平的專業(yè)人才。該專業(yè)的課程經(jīng)過(guò)澳洲翻譯資格認(rèn)可局的認(rèn)證,學(xué)習(xí)內(nèi)容共8學(xué)分,以專業(yè)實(shí)踐為學(xué)習(xí)導(dǎo)向。該專業(yè)的學(xué)習(xí)內(nèi)容包括翻譯的理論知識(shí)、翻譯的相關(guān)科目、翻譯研究等。該專業(yè)的語(yǔ)言種類有阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)、中文和西班牙語(yǔ)。
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)就業(yè)方向
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)的畢業(yè)生可成為專業(yè)的翻譯人員或口譯人員,可在政府或非政府部門就職。此外,畢業(yè)生也可選擇繼續(xù)深造,繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或任教。
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)入學(xué)要求
學(xué)術(shù)要求:
具有任何專業(yè)的學(xué)士學(xué)位。
語(yǔ)言要求:
1、雅思6.5分,單項(xiàng)不得低于6分。
2、或托福575分,寫(xiě)作4.5分;托福機(jī)考232分,寫(xiě)作4.5分;或托福網(wǎng)考89分,寫(xiě)作21分,其它科目18分。中國(guó)學(xué)生需有雅思成績(jī)才可以申請(qǐng)簽證。
3、無(wú)雙錄取。
西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)就業(yè)前景
翻譯的就業(yè)前景一向都是很不錯(cuò)的,特別是口譯。我們知道,‘同聲傳譯’被譽(yù)為中國(guó)最稀缺的人才之一。西悉尼大學(xué)不久前也開(kāi)設(shè)了Master of Conference Interpreting, 這一專業(yè),為那些已經(jīng)通過(guò)了NATTI口譯三級(jí),想在大型會(huì)議的同傳和交傳領(lǐng)域發(fā)展的同學(xué)提供進(jìn)修的機(jī)會(huì)。
在澳洲,如果是翻譯專業(yè)畢業(yè)且通過(guò)了NATTI的三級(jí)翻譯考試,一樣也有不錯(cuò)的機(jī)會(huì)。像澳洲的政府機(jī)構(gòu)和大型公司只聘用有NAATI三級(jí)翻譯證書(shū)的翻譯員 。還有一些留學(xué)機(jī)構(gòu)和地產(chǎn)公司也提供很多翻譯的就業(yè)機(jī)會(huì)。當(dāng)然,最后能否找到理想的工作是取決于學(xué)生的自身能力的。
以上就是對(duì)西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)的詳細(xì)介紹。由于這幾年選擇去澳大利亞留學(xué)的學(xué)生越來(lái)越多,對(duì)于簽證、院校、專業(yè)、就業(yè)前景、費(fèi)用等問(wèn)題也是留學(xué)生非常關(guān)心的問(wèn)題,在相關(guān)資訊中會(huì)為留學(xué)生逐一介紹,希望同學(xué)們持續(xù)關(guān)注,有相關(guān)問(wèn)題也可以咨詢教外留學(xué)專家,在這里衷心的祝愿留學(xué)生順利出國(guó)深造,學(xué)有所成。
更多西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)的文章:
《西悉尼大學(xué)口譯專業(yè)》是有澳大利亞留學(xué)聯(lián)盟(www.sd6786798.com)為你整理。