澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)屬于澳洲留學(xué)的熱門(mén)專(zhuān)業(yè)之一，包括的內(nèi)容較多，學(xué)生可根據(jù)實(shí)際情況選擇，并挑選合適的學(xué)校，如澳大利亞麥考瑞大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)、澳大利亞墨爾本大學(xué)、澳大利亞國(guó)立大學(xué)、澳大利亞阿德萊德大學(xué)等，畢業(yè)后極具就業(yè)前景，能夠在銀行、海關(guān)、學(xué)校等單位工作。

　　澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)院校

　　1、澳大利亞麥考瑞大學(xué)。麥考瑞大學(xué)為其司法翻譯和醫(yī)學(xué)翻譯方向的學(xué)生提供特殊的司法翻譯和醫(yī)學(xué)翻譯的實(shí)習(xí)以及專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)，以幫助畢業(yè)生獲得司法與醫(yī)學(xué)翻譯的資格等，這樣的話，找工作的難度就低了，而收入就高了。

　　2、澳大利亞昆士蘭大學(xué)。昆士蘭大學(xué)的醫(yī)學(xué)翻譯和司法翻譯在澳洲也是首屈一指的，學(xué)校也專(zhuān)門(mén)開(kāi)設(shè)了司法口筆譯和科技口筆譯課程，含金量高，實(shí)用性強(qiáng)。

　　3、澳大利亞莫納什大學(xué)。莫納什大學(xué)翻譯碩士專(zhuān)業(yè)不僅僅是NAATI認(rèn)證的課程，還是國(guó)際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(huì)CIUTI在澳洲的唯一一個(gè)成員，國(guó)內(nèi)的成員院校是三外（北外、上外、廣外）、以及廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)和北京語(yǔ)言大學(xué)。

　　4、澳大利亞墨爾本大學(xué)。墨爾本大學(xué)翻譯碩士課程將由業(yè)內(nèi)優(yōu)秀的從業(yè)者和學(xué)者親自授課，讓學(xué)生具備一系列翻譯技能，并且了解澳中兩國(guó)的社會(huì)、文化、法律、經(jīng)濟(jì)、外交等各種背景知識(shí)，從而勝任國(guó)際關(guān)系、外交事務(wù)、商業(yè)和政府等與翻譯密切相關(guān)的職業(yè)，甚至成為影響澳大利亞國(guó)際關(guān)系發(fā)展的重要人物。

　　5、澳大利亞國(guó)立大學(xué)。這個(gè)專(zhuān)業(yè)主要集中在：培養(yǎng)你成為一名合格的文學(xué)翻譯，而且還提供了該領(lǐng)域翻譯的歷史和賞析關(guān)鍵問(wèn)題，澳洲國(guó)立大學(xué)這個(gè)專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)是在澳大利亞是享有世界知名學(xué)者專(zhuān)業(yè)語(yǔ)言專(zhuān)家執(zhí)教。

　　6、澳大利亞阿德萊德大學(xué)。該專(zhuān)業(yè)提供了嚴(yán)格的筆譯培訓(xùn)，同時(shí)培養(yǎng)跨文化的交際能力，培養(yǎng)學(xué)生更強(qiáng)的分析思維能力，研究能力和解決問(wèn)題的策略。是一個(gè)跨學(xué)科的課程，是為有流利的中文和英文的學(xué)生尋求作為一個(gè)專(zhuān)業(yè)翻譯從業(yè)人員而開(kāi)設(shè)。

　　澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)就業(yè)

　　在澳大利亞做翻譯，收入比國(guó)內(nèi)的翻譯薪資水平高出很多倍。而且翻譯是不愁失業(yè)的，它就像醫(yī)生、教師一樣，能夠成為終身的事業(yè)。此外，NAATI證書(shū)在世界范圍內(nèi)認(rèn)可度非常高，即使不想在澳大利亞做翻譯，在其他國(guó)家做翻譯也是不成問(wèn)題的。

　　畢業(yè)生可在國(guó)內(nèi)學(xué)生可在涉外機(jī)構(gòu)、外資企業(yè)、銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)和管理等工作。在國(guó)外可以在政府，企業(yè)，學(xué)校，媒體等部門(mén)從事翻譯相關(guān)工作。

　　以上是澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)及其相關(guān)內(nèi)容的介紹，希望對(duì)你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關(guān)內(nèi)容想要了解，歡迎咨詢(xún)我們的顧問(wèn)老師，我們?yōu)槟�提供一�?duì)一咨詢(xún)服務(wù)。

　　與澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)相關(guān)閱讀：

　　澳大利亞讀翻譯研究生

　　澳洲有翻譯專(zhuān)業(yè)的大學(xué)

　　澳大利亞翻譯碩士

《澳大利亞翻譯碩士專(zhuān)業(yè)》是有澳大利亞留學(xué)聯(lián)盟（www.sd6786798.com）為你整理。