當今社會，翻譯專業早已成為澳大利亞留學的熱門專業之一，它可以讓學生掌握翻譯方面的知識與技能，因而備受關注。那么澳大利亞本科翻譯專業學校有哪些？目前，主要包括澳大利亞西悉尼大學、澳大利亞麥考瑞大學、澳大利亞莫納什大學、澳大利亞新南威爾士大學、澳大利亞昆士蘭大學等，學生可自主選擇。
澳大利亞西悉尼大學翻譯專業
西悉尼大學開設了本科階段翻譯專業課程，并且得到NATTI的認證，學生在校期間能獲得實習機會，這樣不僅能學到理論知識還能更好的適應今后的翻譯工作。學校的翻譯課程注重在筆譯和口譯方面的理論和實踐，比較適合具備一定口譯和筆譯工作經驗的學生。通過課程的學習能提高學生的翻譯水平，改進翻譯技巧。
澳大利亞麥考瑞大學翻譯專業
麥考瑞大學位于悉尼，該校的商科和人文科學類專業在當地都頗有口碑，而且教學嚴謹，對學生的要求也十分嚴格。該校的翻譯專業每學期招生幅度在80~130人左右，7月份入學學生相對較少，專業主要有翻譯碩士（1.5年）、高翻碩士（1年）、會議翻譯碩士（1年）、翻譯教育學（2年）、翻譯及國際關系雙學位（2年）、翻譯及語言學雙學位（2年）等課程，是澳洲所有學校里面翻譯學位設置最全面最豐富的學校。
澳大利亞莫納什大學翻譯專業
莫納什大學的翻譯課程隸屬人文學院，有兩個方向供學生選擇：一是筆譯口譯結合的方向，二是單獨的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級證，后者只能拿筆譯（都需要通過考試）。獲得NAATI證書的要求是筆譯課程達到70分，或高翻課程達到70分（口譯）。
莫納什的課程設置與其它學校類似，第一年側重翻譯基礎和訓練，以便學生能順利拿到NAATI三級證。第三學期以論文或者翻譯項目為主。
澳大利亞新南威爾士大學翻譯專業
新南威爾士大學的翻譯課程的歷史不及我們上面提及的兩所學校悠久，但近年該校的翻譯課程受關注度持續提高，得益于課程負責人荷尼夫博士（Dr. Niv Horesh）對這個課程的獨到見解。荷尼夫在國立大學拿博士學位，主攻東亞問題研究，曾經在中國住過3年，進入UNSW之前在移民局工作，可謂閱歷十分豐富，而且很有商業頭腦。
澳大利亞昆士蘭大學翻譯專業
昆士蘭大學的日語口譯和筆譯專業為學生提供高水平的英語和日語翻譯和會議口譯的訓練，它涵蓋了四大研究領域：口譯技巧的理論和實踐培訓；筆譯技巧的理論和實踐培訓；輔助技能，如公共演講和培訓，具體工作研究；職業道德實踐和培訓，業務技能等領域。
以上是澳大利亞本科翻譯專業學校及其相關內容的介紹，希望對你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關內容想要了解，歡迎咨詢我們的顧問老師，我們為您提供一對一咨詢服務。
推薦喜歡澳大利亞本科翻譯專業學校的同學閱讀：
《澳大利亞本科翻譯專業學校》是有澳大利亞留學聯盟（www.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
