隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)和全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，國(guó)家之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作越來越頻繁，翻譯的需求量越來越大。翻譯專業(yè)作為澳洲大學(xué)的著名課程，其吸引了無數(shù)的學(xué)生。其中澳洲八大大學(xué)翻譯專業(yè)備受學(xué)生青睞，例如澳洲莫納什大學(xué)的翻譯專業(yè)。具體請(qǐng)看下文分析。
澳洲八大大學(xué)翻譯專業(yè)
八大名校分別是澳洲國(guó)立大學(xué)、悉尼大學(xué)、墨爾本大學(xué)、新南威爾士大學(xué)、阿德萊德大學(xué)、莫納什大學(xué)、昆士蘭大學(xué)和西澳大學(xué)，作為澳洲的名校，其都開設(shè)了翻譯專業(yè)。由于澳洲的特殊地理位置和時(shí)區(qū)，很多歐洲和北美的翻譯機(jī)構(gòu)都會(huì)把加急任務(wù)讓澳洲的翻譯者做。所以澳洲的翻譯專業(yè)的發(fā)展迅速。
2017澳洲留學(xué)費(fèi)用，請(qǐng)查閱
澳洲八大翻譯專業(yè)入學(xué)要求：本科學(xué)士學(xué)位，GPA 2.5以上，對(duì)雅思的要求都是總分7.0，寫作閱讀不低于7.0，口語聽力不低于6.5。如果學(xué)生雅思達(dá)到總分6.5(寫作閱讀6.5，聽力口語6.0)，也是需要就讀一段時(shí)間的語言課程。
澳洲明文規(guī)定，所有政府部門的口筆譯工作人員必須擁有NAATI證書，并在工資中另外增發(fā)一筆語言津貼。NAATI翻譯還具備公證職能，多渠道從事執(zhí)業(yè)公證，在各類國(guó)際翻譯文件中的簽字、蓋章將被國(guó)際認(rèn)可。如果你擁有NAATI三級(jí)翻譯的證書，就等于擁有了國(guó)際就業(yè)的證書。
澳洲八大莫納什大學(xué)翻譯專業(yè)
建于1958年的莫納什大學(xué)以其卓越的教學(xué)和精湛的科研而在國(guó)際享有聲譽(yù)。莫納什大學(xué)是澳洲個(gè)CUITI成員，也是世界上最古老、有名望高等教育學(xué)院且提供翻譯專業(yè)學(xué)位。本專業(yè)讓學(xué)生掌握英語和其他語言的口譯和筆譯技能，及探索翻譯的理論和實(shí)踐知識(shí)。
莫納什大學(xué)的翻譯課程隸屬人文學(xué)院，有兩個(gè)方向供學(xué)生選擇：一是筆譯口譯結(jié)合的方向，二是單獨(dú)的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級(jí)證，后者只能拿筆譯(都需要通過考試)。
據(jù)教外留學(xué)老師介紹，要獲得澳洲NAATI證書的要求是筆譯課程達(dá)到70分，或高翻課程達(dá)到70分(口譯)。
澳洲八大大學(xué)翻譯專業(yè)相關(guān)信息推薦
《澳洲八大大學(xué)翻譯專業(yè)》是有澳大利亞留學(xué)聯(lián)盟（www.sd6786798.com）為你整理。
澳洲工程碩士
