翻譯專業是目前澳大利亞的黃金專業,也是澳大利亞大學備受學生青睞的課程。據教外留學老師介紹,澳大利亞大學翻譯專業在國際上有很高的聲譽,例如莫納什大學、麥考瑞大學、西悉尼大學等等。隨著網絡的發達和全球經濟的發展,國家之間的經濟貿易合作越來越頻繁,翻譯的需求量越來越大。
澳大利亞大學翻譯專業--莫納什大學
1.莫納什大學翻譯專業
莫納什大學的翻譯課程,有兩個方向供學生選擇:一是筆譯口譯結合的方向,二是單獨的筆譯方向。前者可以拿到口譯及筆譯三級證,后者只能拿筆譯(都需要通過考試)。獲得NAATI證書的要求是筆譯課程達到70分,或高翻課程達到70分(口譯)。學制1.5年,NAATI認證。學費約28000澳幣/年,在校學生有實習機會。
2.莫納什大學翻譯專業入學要求
入學要求:學生本科畢業,學士學位,GPA 75% 以上,雅思總分7.0,寫作不低于7.0,其他單項不低于6.5。
澳大利亞大學翻譯專業--麥考瑞大學
1.麥考瑞大學翻譯專業
麥考瑞大學教學嚴謹,對學生的要求也十分嚴格。該校的翻譯專業每學期招生幅度在80-130人左右,7月份入學學生相對較少,下設翻譯課程有:專業主要有翻譯碩士(1.5年)、高翻碩士(1年)、會議翻譯碩士(1年)、翻譯教育學(2年)、翻譯及國際關系雙學位(2年,與對外關系結合起來學)、翻譯及語言學雙學位(2年)等課程,是澳洲所有學校里面翻譯學位設置最全面最豐富的學校。
2.麥考瑞大學入學要求
入學要求:本科學士學位,GPA 2.5以上,對雅思的要求都是總分7.0,寫作閱讀不低于7.0,口語聽力不低于6.5。如果學生雅思達到總分6.5(寫作閱讀6.5,聽力口語6.0),可入讀CME語言中心的10周TIPP語言班。
紐卡斯爾大學翻譯碩士,請查閱
澳大利亞大學翻譯專業--西悉尼大學
1.西悉尼大學翻譯專業
西悉尼大學是最早開設翻譯被NAATI認證的學校,80%的畢業生可以獲得NAATI的認證,在翻譯領域有很高的聲譽。也是澳洲一所本科可被NAATI認證的學校。它的的翻譯課程是澳洲歷史最悠久的翻譯課程,師資雄厚,NAATI通過率一直在澳洲名列前茅。
該校翻譯系每年招生100人左右,2月和7月入學。西悉尼大學的翻譯課程主要有口譯文憑,筆譯文憑,翻譯碩士和會議翻譯四種,都是NAATI認證的課程。學制1年, 可以獲得NAATI三級筆譯和口譯證書,從學制時間上最節省。
2.西悉尼大學入學要求
入學要求:本科學士學位,GPA 70% 以上。雅思不低于7.0分且單項不低于6.5分。
澳大利亞大學翻譯專業相關信息推薦
《澳大利亞大學翻譯專業》是有澳大利亞留學聯盟(www.sd6786798.com)為你整理。