經濟全球化而定發展，讓語言成為了溝通的首要，翻譯專業的人員就業前景也是越來越好。據教外留學老師介紹，新西蘭研究生翻譯專業可以讓學生成為一個專業的翻譯人才，特別是新西蘭奧克蘭大學翻譯課程。奧克蘭大學翻譯研究的專題課程是一年的全職或四年兼職的過程。
新西蘭研究生翻譯專業
新西蘭奧克蘭大學位居世界第81位，是新西蘭實力最強的大學，也是專業最為全面的大學。奧克蘭大學翻譯專業課程為：翻譯研究方面的研究生、高等口譯方面的研究生、翻譯方面的專業研究碩士、翻譯方面的哲學博士和水平證書。
diy申請新西蘭研究生，請查閱
奧克蘭大學翻譯研究的專題課程是一年的全職或四年兼職的過程。在第五年有見習的資格，這會讓你獲得在the Postgraduate Diploma in Translation Studies學習技巧的機會，他是一個不錯的選擇，既可以獲得一個學位，又可以設計另一個領域例如外語，這就能在獲得實踐的同時獲得理論。
學生有機會專專注于技術翻譯，文學翻譯，理論翻譯，或社區口譯。你需要者做一個30項研究方法課程，其次是一個10000到12000字的論文。你也會做一個實用翻譯項目(這也將是10000到12000字長)，它可能是一書的一個章節，一個手冊，也有可能是一個網站。論文和翻譯項目不在學校時間，讓你結合家庭，工作和社會研究。也可以對博士生的翻譯打個基礎。
奧克蘭大學翻譯專業學生可以選擇學習法律、經濟貿易、科技、計算機等專業翻譯方向，為畢業后的就業提供更多的機會。此外，學生在學習期間可以獲得在地方行政法庭、國家及國際機構進行筆譯及口譯的實踐機會，符合條件的學生還可以申請獎學金。
新西蘭研究生翻譯專業排名，請查閱
新西蘭研究生翻譯專業就業前景
目前，翻譯從業人員保守估計達50萬人，而有關抽樣調查顯示該數字可能達到100萬人。即使如此，現有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。國內專業外語人員少，又集中在少數經濟相對發達的城市和政府部門中；并且外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。
新西蘭研究生翻譯專業相關信息推薦
《新西蘭研究生翻譯專業》是有新西蘭留學聯盟（www.sd6786798.com）為你整理。
