馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)申請,考慮申請幾所公立大學(xué),如馬來亞大學(xué)、馬來西亞國民大學(xué)、馬來西亞博特拉大學(xué)、馬來西亞理科大學(xué)等名校,馬來亞大學(xué)語言學(xué)有著較高的排名,該校語言學(xué)院專業(yè)涵蓋了英語、中文、德語、意大利語、日語等,也提供翻譯、口譯專業(yè),馬來西亞理科大學(xué)文學(xué)與翻譯學(xué)院提供專業(yè)翻譯碩士,馬來西亞博特拉大學(xué)也開設(shè)了翻譯學(xué)博士課程。
馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)推薦
1、馬來亞大學(xué):馬來亞大學(xué)是馬來西亞首屈一指的研究型綜合大學(xué),也是全馬歷史最悠久的高等教育學(xué)府,尤以文理學(xué)科和醫(yī)學(xué)著稱。馬來亞大學(xué)語言專業(yè)排全球62名。該學(xué)院提供有9個(gè)語言專業(yè):阿拉伯語,中文,英語,法語,德語,意大利語,日語,西班牙語和泰米爾語。學(xué)生可以在翻譯研究課程中修讀輔修課程,還有雙學(xué)位課程。
2、馬來西亞國民大學(xué):馬來西亞國民大學(xué)是馬來西亞五所研究性大學(xué)之一,是馬來西亞第三所公立大學(xué)。國立大學(xué)有語言語言學(xué)研究中心,該學(xué)院提供有英文阿拉伯、法語、德語、日語,韓語、西班牙語、泰語、中文、土耳其語。
3、馬來西亞博特拉大學(xué):翻譯和口譯碩士計(jì)劃解決了在翻譯和口譯各個(gè)領(lǐng)域工作的學(xué)者和從業(yè)者之間的理論和實(shí)踐問題。該領(lǐng)域的研究涉及對(duì)各種相關(guān)理論和技術(shù)、文學(xué)翻譯、語言和語言問題、文化翻譯問題、人工翻譯與機(jī)器翻譯以及翻譯和口譯的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)影響的考慮。
4、馬來西亞理科大學(xué):翻譯哲學(xué)博士學(xué)位課程為翻譯研究的各個(gè)領(lǐng)域提供了研究機(jī)會(huì),例如法律翻譯、翻譯技術(shù)、古蘭經(jīng)和圣經(jīng)翻譯以及理論和翻譯實(shí)踐。博士學(xué)位涉及任何這些領(lǐng)域或翻譯的其他方面的論文主題需要從事基于理論的研究。所進(jìn)行的研究應(yīng)導(dǎo)致提交高質(zhì)量的博士論文。
馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)條件
1.學(xué)術(shù)條件
提交申請的學(xué)生,需要完成高中階段或者同等學(xué)歷的其他階段的學(xué)習(xí),并且出示官方認(rèn)證的證明材料。審核的基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)是GPA成績單,GPA一般要求在3.0分以上。
2.英語條件
由于授課采用的是英語,所以申請的學(xué)生還需要出示自己合格的語言考試成績證明,要參加受認(rèn)可的IELTS或者TOEFL考試,國內(nèi)的四六級(jí)和專四專八是不受認(rèn)可的。ELTS要求是6.0以上,TOEFL要有80分以上。
3.材料要求
(1)硬件
上面提到的學(xué)術(shù)和語言,就是大家需要出示的硬件材料,這些材料會(huì)有嚴(yán)格的要求,除了要出示原件,還要進(jìn)行翻譯,并且接受公證,才可以滿足學(xué)校的要求,并且通過考核。其中證書和成績單,是大家要直接從學(xué)校獲取的,要進(jìn)行蓋章的認(rèn)證。而語言的證書,則需要申請相關(guān)部門的發(fā)放,直接將材料寄到自己家或者郵往學(xué)校,一起接受審核。
(2)軟件
申請表和證件照,還有大家的護(hù)照讀音文件和體檢的報(bào)告,是需要提交的一些零碎的證明類文件的,所以大家在準(zhǔn)備的時(shí)候,一定要確認(rèn)自己的資格,并且保證在有效期內(nèi)。
此外就是輔助類的文書,包括大家的簡歷和個(gè)人陳述,這是自己寫作的內(nèi)容。推薦信則需要聯(lián)系好推薦人,而且要準(zhǔn)備兩份,一定要同時(shí)注意內(nèi)容和身份。
馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)
從英語語言專業(yè)畢業(yè)中最好的職業(yè)有同聲傳譯員、英語教學(xué)等。同聲傳譯員被稱為21世紀(jì)第一大緊缺人才。隨著中國對(duì)外經(jīng)濟(jì)交流的增多,越來越多的大型盛會(huì),比如奧運(yùn)會(huì)、世博會(huì)、亞運(yùn)會(huì)在北京、上海、廣州等一線城市的召開,對(duì)于同聲傳譯員的需求量也是逐年增加。同聲傳譯的薪金不是按照月薪來計(jì)算的,而是按照小時(shí)或分鐘來計(jì)算的,現(xiàn)在薪金大約是每小時(shí)4000—8000元。隨著入駐中國各大城市的外企越來越多,二線、三線城市經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,這一行業(yè)的前景也是相當(dāng)光明的。
英語專業(yè)翻譯方向還是比較廣的,主要分為翻譯及出版類行業(yè)、國家機(jī)關(guān)和國有大中型企業(yè)、外資企業(yè)或中外合資企業(yè)、教育行業(yè)這幾個(gè)方面。
以上是馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)及其相關(guān)內(nèi)容的介紹,希望對(duì)你有所幫助。如果你還有不理解的或者其他相關(guān)內(nèi)容想要了解,歡迎咨詢我們的顧問老師,我們?yōu)槟峁┮粚?duì)一咨詢服務(wù)。
馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)延伸閱讀:
《馬來西亞大學(xué)翻譯專業(yè)》是有馬來西亞留學(xué)聯(lián)盟(www.sd6786798.com)為你整理。